Међутим, ваш живот је сретан и живи

Немојте га избегавати и називати га тешким именима.

Није тако лоше као ти.

Најсиромашније изгледа када си најбогатији.

Проналазач грешака ће пронаћи грешке у рају.

Воли свој живот, јадан какав је.

Можда ћете имати неке пријатне, узбудљиве, величанствене сате, чак и у сиромашној кући.

Залазеће сунце рефлектује се са прозора убожнице тако јарко као из обитавалишта богаташа;

Снег се топи пред својим вратима већ у пролеће.

Не видим, али миран ум може тамо живети тако задовољно,

И имати веселе мисли, као у палати.

Чини ми се да градски сиромашни често живе највише у зависним животима.

Можда су једноставно довољно сјајни да примају без бојазни.

Већина мисли да су изнад тога да их град подржава;

али често се дешава да нису изнад тога да се издржавају непоштеним средствима,

који би требало да буде неугледнији.

Негујте сиромаштво попут баштенске жалфије.

Не мучите се много да набавите нове ствари, било да је то одећа или пријатељи.

Окрени старо, врати се њима.

Ствари се не мењају;мењамо.

Продај своју одећу и задржи своје мисли.

Чисто, светло, лепо,

То је узбуркало наша срца у младости,

Пориви на молитву без речи,

Снови о љубави и истини;

Чежња за нечим изгубљеним,

Чежњиви крик духа,

Тежња ка бољим надама

Ове ствари никада не могу умријети.

Стидљива рука се пружи у помоћ

Брат у невољи,

Лепа реч у мрачном часу туге

То доказује да сте заиста пријатељ;

Молба за милост тихо је дисала,

Кад правда прети близу,

Туга скрушеног срца

Ове ствари никада неће умрети.

Нека ништа не прође за сваку руку

Мора се наћи неки посао;

Не изгубите прилику да пробудите љубав

Будите чврсти, праведни и истинити;

Тако ће бити и светлост која не може да избледи

Зрачи на тебе са висине.

И анђеоски гласови ти говоре

Ове ствари никада неће умрети.